How can you rape my wife like this?

Allow me to dust off my 2 cent Afrikaans linguistic skills and translate. If this does not convince white people to drop their black domestic servants like hot potatoes, then nothing will... This white liberal guilt tripper paid a high price (or perhaps his wife did) for keeping a black domestic servant "pet". Translation in red by me

Ps: nothing in the english MSM so far regarding this story
-----

Is jy dan mal? Ek trust jou dan al die tyd. Jy bly dan by my huis. Jy het my vrou verkrag, man!”
Só het ’n woedende 66-jarige man van Meyerspark in Pretoria gister met rooigehuilde oë sy vrou se verkragter agter in ’n polisievangwa gekonfronteer.
Are you mad? I trusted you all this time. You stayed in my house. You raped my wife!"
And so, this is how, yesterday, an angry 66 yr old man from Meyerspark in Pretoria, with blood red eyes, confronted his wife's rapist in the back of a police van.

Die man, ’n Mosambieker, het sowat vyf maande lank by hom en sy vrou ingewoon. Hy het die egpaar met herstelwerk in hul huis gehelp.
The man, a Mozambican, had stayed with the man and his wife on their premises for a period of 5 years. The Mozambican had helped the couple as a handyman around the house.

Hy het die 65-jarige vrou gisteroggend verkrag.
He raped the 65 year old woman yesterday morning.

“Ek het hom jammer gekry en vir hom ’n dak oor sy kop gegee en kyk nou,” het die man gesê.
"I felt sorry for him and provided him with a roof over his head, and now look what happened," said the man

“Ek het selfs vir hom ’n selfoon gegee, sy skoene laat hersool en hom stad toe gery om hom te help om ’n ID te kry. Ek het gíster nog vir hom ’n gros sigarette gekoop.
"I personally provided him with a cellphone, paid for the re-soling of his shoes, and gave him a ride to the city so that he could apply for an Identity Document. Yesterday, I paid for his cigarettes.

“Hy was soos ’n kind in ons huis.”
"He was like our child in our home." (WTF?!?!?!?!!?!?!?)

Die verdagte is gisteroggend omstreeks 07:00, kort ná die voorval, skaars ’n blok vanaf dié huis op die hoek van Kent- en Analeesstraat deur lede van die Meyersparkse buurtwag aangekeer.
The supect was arrested shortly after the incident, around 7:00 am in the morning, barely a block from the residence on the corners of Kent and Analees streets by members of the Meyerspark Neighbourhood watch.

Twee 9 mm-pistole, juwele en sowat R4 000 kontant, wat hy na bewering uit die egpaar se kluis gesteel het, asook dagga, is by hom gevind.
Two 9mm psitols, jewels and about R4000 cash, that the suspect "allegedly" stole from the couple's safe. Marijuana was found on him too.

“Ek was al by die werk toe hulle my bel om te sê my vrou is aangerand,” het die man vertel.
“Toe ek by die huis kom, het my vrou nog op die bed gesit, in ’n absolute toestand.
"I was at work when I received a phone call telling me that my wife was attacked", said the man.
"When I arrived at home, I found my wife on the bed in an absolutely appalling state."

“Ek het haar gevra wat gebeur het, maar al wat sy kon uitkry, was sy naam.”
"I tried asking my wife what happened, but all that my wife could state was his name"

Die verdagte se naam mag eers gepubliseer word nadat hy op die verkragtingsklag gepleit het.
The suspects name may only be released after he has pleaded to the charges of rape.

“Mettertyd het sy aan ons verduidelik dat sy kombuis toe was en dat sy hom by haar terugkeer na die slaapkamer betrap het waar hy besig was om my pistole uit die kluis te haal.
In the meantime, she explained to us she was in the kitchen and upon her return to the main bedroom, she caught the suspect removing my firearm from the safe

“Hy het natuurlik geweet waar al die sleutels is en waar alles gebêre word.
"He naturally knew where all the keys were and where everything was placed.

“Hy het haar met een van die pistole aangehou en haar hande met maskeerband vasgebind en haar mond toegebind.
"He used one of the pistols to overpower her and bind her hands and mouth with masking tape.

“Sy kon nie mooi dink nie, want hy was soos ’n kind hier by ons – en toe verkrag hy haar.”
"She could not think clearly because he was like our child here with us - and now he goes and rapes her"

Daarna het die man die juweliersware en geld bymekaar gemaak en die huis verlaat.
Later, the man gathered the jewels and cash and left the home

Mnr. Johan van Niekerk, ’n lid van die Meyersparkse buurtwag, het hom egter kort daarna aangekeer. “Die tannie het my erg ontsteld gebel en vertel wat gebeur het.
Mr Johan van Nieker, a member of the Meyersparkse Neighbourhood watch, placed the suspect under citizen's arrest shortly afterwards. "The lady had urgently called me and told me what had happened"

“Ek het Braam Espach van die buurtwag se radiobeheer gebel en ’n beskrywing van die verdagte deurgegee.
"I called Braam Espach, the neighbourhood watch's radio manager, and provided a description of the suspect.

“Toe het ek in die kar gespring en soontoe gejaag en op pad nóg ’n buurtwaglid opgelaai.
“Naby die huis het ons die verdagte in die straat gewaar.”
"I jumped into my car and proceeded to search for the suspect. Along the way, I picked up another member of the neighbourhood watch.
"Near the house (where the "alleged" war crime took place), we saw and identified the suspect in the street.

Kapt. Jan Sepato, polisiewoordvoerder, het gesê klagte van verkragting en diefstal word ondersoek en die verdagte sal Maandag in die Pretoriase landdroshof verskyn.
Captain Jan Sepato, a police spokesperson, stated that charges of rape and theft are being investigated and the suspect will appear before the Pretoria magistrate court on Monday